CHANT 18

o toi, qui fut prêtre après ton maître, glorieux après l'illustre(*)

pur après l'honorable, veilleur après le jeûneur

ton maître ne t'abandonna pas, Dans le vivant nous voyons le mort

car en toi son image est dessinée et ses traces représentées

il resplendit tout entier en toi qui t'offris à nous à cause de lui.

2 Le fruit résume l'arbre et il chante ses racines

il ne nous a pas encore privé des joies de sa douceur

ton corps montre ses paroles, tes actes les accomplissent ton comportement image de son enseignement, ton agir est

explication

ta perfection son interprétation, béni qui illustre ta pureté.

3 Ce dernier pasteur fut grand et chef de ses membres;

petit il prit le droit d'aînesse, non pour prix comme Jacob'!' non par jalousie comme Aaron dont ses frères les lévites furent jalouxw

il le prit par amour, tel Moïse qui était l'aîné d'Aaron comme lui, tes frères se réjouissent de toi, béni qui te choisit dans la paix.

4 Nulle envie, nulle jalousie parmi les membres qui composent

le corps

ils écoutent amoureusement, sont regardés

miséricordieusement

la tête des membres les regarde, elle voit en tout sens

il est élevé et humble par bonté jusqu'à s'abaisser aux pieds pour en prendre la honte. Béni qui a mêlé ton amour en nous.

5 Certes, c'est peu que le paganisme soit vaincu par un

vieillard

en sa sagesse la vieillesse mourut, la jeunesse s'illustra

car l'athlétique jeunesse supporta le terrible combat qui arriva

la violence du paganisme telle la fumée qui envahit tout puis se dissipe

début et fin mêlés. Béni qui souffla et la dissipa.

6 Surprise, le son soudain de la come t'appelle au combat

tel un nouveau David tu viens et vaincs le second Goliath(3). Ton combat n'est pas facile, combat quotidien et secret.

Il t'oppose au Mauvais, cette lutte secrète a l'habitude d'apporter la couronne visible. Béni qui t'a choisi pour notre

gloire.

7 Avant la tentation, Job exerça son corps et son espritw

dans la tentation il fut vainqueur. Joseph domina par le lit(5) la Maison d'Ananie par la fournaise, (6) Daniel par la fosse aux lions(7~

Satan est insensé; quand il tente il confirme leurs victoires secrètes

et ajoute à sa défaite visible. Béni qui accrut sa honte.

8 Le paysan qui apostasia commença à semer, à gauche, les

épines

le paysan juste, plein de zèle contre lui, coupa, amputa la gauche

remplit sa droite, planta dans le cœur les paroles de vie.

et voici que notre esprit est travaillé par les prophètes et les apôtres.

Toi, tu as travaillé nos âmes. Béni qui te choisit pour être notre paysan.

9 Si tes paroles ne suffisent pas, travaille notre terre par les

œuvres

car par un grand travail tige et racine seront fortes

un bon acte est préférable que l'écoute de dix mille paroles que ta semence rapporte cent pour un et le tardif soixante

pour un

et Ton froment trente pour un. (8) Béni qui multiplia tes biens.

10 La lumière ne peut être obscure, le sel ne doit pas être

insipide

la tache ne convient pas à la tête et la saleté ne doit être vue si le remède est sans goût les douleurs ne seront pas guéries si la lampe est sombre, les pierres d'achoppement sont

nombreuses

que ta lumière chasse notre obscurité. Béni qui t'a fait notre lampe.

Il Etablis toi des avocats et des juges, des chasseurs et des rapporteurs

des inspecteurs et des médecins, assigne à chacun son travail prends en soin qu'il ne le souille, qu'en ta sollicitude il ne le salisse

l'esprit avec la langue par laquelle tu offres la prière

pour le pardon de tout le peuple. Béni qui illustra ton ministère.

12 Comme l'esprit doit être transparent et la langue sainte comme les mains doivent être pures et le corps resplendir c'est peu pour le nom de ce prêtre car il offre le corps vivant il doit être pur constamment car il se tient en médiateur entre Dieu et l'humanité. Béni qui sanctifia ses ministres.