CHANT 10

Refrain: Bénie soit ta correction

Mes enfants ont été tués et mes filles mises hors de moi(1) leurs murs furent rasés, leurs enfants dispersés, leur temple piétiné.

2              Les chasseurs prirent au filet les colombes de mes tours Ils abandonnèrent leurs nids, fuirent dans les grottes

ils les capturèrent dans leurs rêts.

3              Telle la bougie dont la flamme s'affaiblit

le corps de mes fils dépérit, s'épuisant par la chaleur et la soif dans mes remparts.

4              Au lieu des sources de lait qui avaient coulé

pour mes fils, mes enfants. Le lait fit défaut aux nourrissons et l'eau aux sevrés.

5              Le nourrisson tomba de sa mère, rendit l'âme plus rien à têter, plus rien à boire

ils expirèrent et moururent.

6              Comment Ta bonté peut-elle saisir

la fermeture des sources, (2) alors qu'elles ne peuvent réfréner l'abondance de leur jaillissement?

7              Comment Ta bonté a-t-elle retenu tes miséricordes et fermé les sources au peuple qui criait

pour qu'on humectee» sa langue?

8              Il Y a un abîmevv entre eux et leurs frères telle riche qui crie sans qu'on l'exauce pour qu'on humecte sa langue.

9              Comme dans le feu sont jetés les mauvais dans la chaleur les assoifés. Le feu s'attise et brûle en eux.

10           Leurs corps dépérirent, fondirent par la chaleur les assoifés revinrent pour arroser la terre

par leurs corps décomposés.

Il              La forteresse tua ses habitants par la soif elle revint boire le fleuve des cadavres qui périrent de soif.

12           Qui a vu un peuple brûlant de soif entouré d'une muraille d'eau sans pouvoir humecter sa langue?

13           Mes fils furent jugés du jugement de Sodome mes fils furent châtiés du tourment de Sodome qui dura une seule journée.

14           Le tourment du feu, Seigneur, dura une heure Dans l'interminable soif, une mort lente

une souffrance aiguë.

15           Seigneur, après mes pleurs et mes amères souffrances serait-ce une autre consolation que cette consolation: m'affliger plus encore? .

16 Le remède que j'attendais fut douleur

le bandage que j'espérais fut cruelle fracture qu'il a tenté de faire.

17           J'ai retardé pour partir de l'intérieur de la tempête la tempête pour moi fut pire dans le port

que sur la mer.

18           En ma sottise, je pensais me fixer et sortir de la grotte. Mes péchés me jetèrent

de nouveau à l'intérieur.

19 Seigneur, vois mes membres, en moi les épées furent nombreuses

elles ont marqué mes bras et les traces des flèches sont inscrites dans mes côtés.

20           Les larmes aux yeux, ces nouvelles dans les oreilles le malheur à la bouche, la tristesse au cœur. Seigneur, n'en n'ajoute plus!